L’entretien d’embauche (transcription)

--Alors...Vous savez taper à la machine?
--Bien sûr.
--Vous savez vous servir d'un ordinateur?
--Ben oui.
--Vous savez faire des photocopies?
--Pas de problème, j'en ai déjà fait plein.
--Est-ce que vous avez déjà travaillé sur des tableurs?
--Des tableurs...
--Des tableurs, c'est des feuilles de calcul.
--Oui bien sûr, des tableurs, plein de fois, et surtout le calcul, je suis...je suis bon, quoi.
--Quel logiciel?
--Alors là c'est drôle, j'ai oublié, c'était des logiciels...des trucs... des logiciels...normaux, des logiciels...allemands, peut-être?
--Je vois que vous n'avez pas travaillé depuis deux ans.
--Ben, oui.
--Pourquoi?
--Pourquoi, parce que j'étais à Fleury.
--Fleury?
--J'étais à la centrale, quoi.
--La centrale de quoi?
--La centrale des particuliers.
--J'étais en taule. Vous vous foutez de ma gueule ou quoi là?
--Ah, vous étiez en prison?
--Mais ils ne vous ont rien dit à l'agence?
--Non.
--OK, ça va aller.
--Non mais je...