L’entretien d’embauche (vidéo)

Instructions: In this unit, you will watch a film excerpt from Jacques Audiard's excellent film, Sur mes lèvres, in which Carla interviews Paul, an ex-con, for an office job. First, watch the video without the transcription. Then try to fill in the blanks in the comprehension exercise. If you need to, you can consult the transcription. Then you can practice asking simple informational questions in these exercises:
Questions 1/Questions 2/Questions 3/Questions 4

One of many places you may purchase a DVD of this terrific film is Amazon; the English title is "Read My Lips."

Ecoutez le dialogue et complétez la transcription. Cliquez C pour la correction. Correct?--*astérisques.* Incorrect?--====



--Alors...Vous taper à la machine?
--Bien sûr.
--Vous savez vous servir d'un ?
--Ben oui.
--Vous savez faire des ?
--Pas de , j'en ai déjà fait plein.
--Est-ce que vous avez déjà sur des tableurs?
--Des tableurs...
--Des tableurs, c'est des feuilles de calcul.
--Oui , des tableurs, plein de fois, et surtout le calcul, je suis...je suis bon, quoi.
--Quel ?
--Alors là c'est drôle, j'ai oublié, c'était des logiciels...des trucs... des logiciels...normaux, des logiciels...allemands, peut-être?
--Je vois que vous n'avez pas depuis deux ans.
--Ben, oui.
-- ?
--Pourquoi, parce que j' à Fleury.
--Fleury?
--J'étais à la centrale, quoi.
--La centrale de quoi?
--La centrale des particuliers.
--J'étais en taule. Vous vous foutez de ma gueule ou quoi là?
--Ah, vous étiez en ?
--Mais ils ne vous ont rien dit à l'agence?
--Non.
--OK, ça va aller.
--Non mais je...